Der kleine Unterschied

25. September 2019 in Kommentar

Wenn die deutschsprachige und die slowakische Ausgabe von Vatican News (Radio Vatikan) über den jeweiligen nationalen Marsch für das Leben berichten. Kommentar von Petra Lorleberg

Vatikan (kath.net/pl) Die slowakische Ausgabe von Vatican News ergänzte ihren Bericht über den Marsch für das Leben Bratislava 2019 mit einigen aktuellen, positiven Fotos des Prolife-Ereignisses. Außerdem zitierte sie das Grußwort von Papst Franziskus, das der vatikanische Staatssekretär Kardinal Pietro Parolin in einem Brief übermittelt hatte, sehr ausführlich.

Im Gegensatz dazu präsentierte die deutschsprachige Ausgabe von Vatican News (Radio Vatikan) ein einziges nüchternes Foto eines Plakates mit englischsprachiger Aufschrift, das von einem US-amerikanischen Marsch für das Leben stammte.

Das Grußwort des Apostolischen Nuntius in Deutschland, Erzbischof Nikola Eterovic, das die Teilnehmer am Berliner ProLife-Ereignis ausdrücklich und informationsreich ermutigt, lässt sich einschließlich der Grüße von Papst Franziskus im deutschsprachigen Vatican News nicht auffinden.

Auffinden lässt sich immerhin ein Bericht über das Grußwort vom DBK-Vorsitzenden Kardinal Reinhard Marx an den Marsch für das Leben Berlin 2019 - doch auch hier zeigt man ein Foto von einem auswärtigen ProLife-Event.

Liebe Redaktion von Vatican News: Aktuelle Fotos vom Marsch für das Leben Berlin 2019 hätten sich durch Kontakt mit den Lebensschützern in Deutschland kostenfrei besorgen lassen. Keine Sorge, die Lebensschützer beißen nicht. Oder gibt es möglicherweise ein Interesse daran, dass Sie keine Fotos hiesiger Lebensschützer mitsamt ihrer Plakate (einschließlich der leicht verständlichen und nicht fremdsprachlichen Botschaften) zeigen wollen?

Symbolbild: Fragezeichen und Kreuz