Lehrerin ersetzt 'Gott' in Lied durch 'Allah'

Wie wunderbar

Allahs Liebe ist, möge man doch etwa Sabatina James oder andere zum Christentum konvertierte Muslime fragen: Diese Leute haben diesen oft mit großen Risiken und persönlichen Gefahren verbundenen Schritt gerade deshalb gesetzt, weil dem Islam die Liebe Gottes zum Menschen ziemlich fremd ist! Der Gott des Korans ist nämlich kein liebender Vater, er verlangt Unterwerfung!

Charles X keine halbe Sachen machen.

"Ich finde, dass das eine sinnvolle pädagogische Aktion ist - schließlich lernen die Kinder, dass Muslime und Christen DENSELBEN Gott anbeten. Und: sie lernen ein arabisches Wort. Gut gemacht! " Nein nicht ganz. Damit muslimische Kinder lernen, dass Muslime und Christen DENSELBEN Gott anbeten, sollen muslimische Kinder Christuslieder singen, Christus, Sohn Gottes oder heilige Trinität statt Allah sagen. Dann ist die pädagogische Aktion sinnvoll- ansonsten ist das Ganze eine peinliche Anbiederung und Heuchelei.

@ Rosaire

Warum sollte die Lehrerin gerade ausgedrückt haben, dass die Muslime einen ANDEREN Gott haben, indem sie in dem Lied Gott durch Allah ersetzte? Sie hat dadurch gerade die richtige Aussage getätigt, dass wir alle DENSELBEN Gott "haben" - und er heißt für arabisch sprachige Menschen (wurscht, ob jüdisch, christlich oder muslimisch): Allah.

dumm

Das war von der Lehrerin vor allem dumm, denn somit hat sie indirekt ausgedrückt, dass Muslime an einen anderen Gott glauben. Und dann ist es sicher nicht ihre Aufgabe, eine Aussage über die Liebe dieses Gottes zu treffen ...

Man sollte

Gott und die Gottesbilder, die sich Menschen machen, auseinanderhalten. Dass für mich aufgrund der Evangelien das trinitarische Gottesverständnis glaubhaft ist, erklärt sich vor allem aus der Gnade, die mich glauben lässt, aber auch aus meiner christlichen Erziehung. Menschen, die in der islamischen Welt aufgewachsen sind, haben eben ein anderes Gottesbild und die Juden, weil sie in der jüdischen Kultur groß geworden sind, übrigens auch. Am Ende der Zeiten wird alles klar werden. Dann werden wir auf IHN schauen dürfen und begreifen. Und es werden alle Frieden und Freude finden, die das Verlangen nach der Liebe des Herrn getrieben und zu einer gottgefälligen, von Nächstenliebe erfüllten Lebensgestaltung geführt hat. So ist es uns verhießen. Vertrauen wir also einfach darauf, dass der liebe Gott schon weiß, wie er mit seinen christlichen, muslimischen, jüdischen und sonstigen Menschenkindern umzugehen hat.

"Gott hat drei Personen: Vater, Sohn, Heiliger Geist und doch NUR einer Natur."

Ehe Sie sich soweit aus dem Fenster lehnen, würde ich Ihnen raten, korrekt vom dreifaltigen Gott zu sprechen. Gott HAT NICHT drei Personen. Er subsistiert in drei Subsistenzen/Personen. Er HAT NICHT eine Natur - Er ist seine eine Natur.

"Das Verständnis von Allah wie die muslimischen Gelehrten auslegen, weis enormen Unterschieden zu die katholische Lehre von den dreieinigen Gott."

Das berührt aber Gott selber nicht. Er ist einer. Und zwar der, der sich den Menschen - und v.a. für Juden, Christen und Anhänger des Islam (im Übrigen eine christliche Sekte, auch wenn die Muslime das nicht gern hören) dem Abraham - geoffenbart hat (danke für den Hinweis @ Charles).

"Selbst die Muslimen sagen das." Was die Muslime sagen, ist mir ziemlich schnuppe - es ist ein und derselbe Gott, weil es nur einen geben kann!

Doch beten wir nicht den selben Gott an

Gott hat drei Personen: Vater, Sohn, Heiliger Geist und doch NUR einer Natur. Das Verständnis von Allah wie die muslimischen Gelehrten auslegen, weis enormen Unterschieden zu die katholische Lehre von den dreieinigen Gott. Selbst die Muslimen sagen das.

Bayerischer Engel

Wie es aussieht, verliert das so schöne
und kultivierte Land Österreich allmählich- oder vielmehr schnell - seine
abendländisch-christliche Seele. Tu felix
austria - quo vadis?

@Veritasvincit

Ja, wir haben alle den gleichen Schöpfer, aber wir glauben nicht alle an den gleichen Gott!
Das ist das Problem!

@Irustdim

"Wir beten den dreieinigen Gott an. der Islam betet Allah an, der überhaupt anders ist als der dreieinigen Gott! Wer Buddha, Konfuzius, Lao-Tse, Wischnu, Jupiter, Zeus, Allah, Thor, Wotan, usw. anbetet, betet nicht den dreieinigen Gott an!"
Da verwechseln Sie jetzt aber einiges. Buddha, Konfuzius und Lao-Tse sind keine Götter. Vishnu, Thor, Wotan, Iuppiter und Zeus sind Götter in polytheistischen Systemen. Allah ist sehr wohl - wie auch JHWH - derselbe Gott, den wir auch anbeiten. Es ist der eine Gott, der sich im Alten Bund geoffenbart hat (Abraham und Mose gegenüber), so glauben Juden, Muslim und wir Christen. Nur die Rolle Jesu - als Abschluss und unüberbietbarer Höhepunkt der Selbstoffenbarung Gottes - unterscheidet uns (und die Prophetie des Muhammad). Selbst für Muslime ist Jesus das von der Jungfrau Maria geborene Wort Gottes. Nehmen Sie das bitte zur Kenntnis!

Wozu die Hype?

Allah ist das arabische Wort für Gott. Arabischsprachige ChristInnen beten schon immer zu Allah. Ich finde, dass das eine sinnvolle pädagogische Aktion ist - schließlich lernen die Kinder, dass Muslime und Christen DENSELBEN Gott anbeten. Und: sie lernen ein arabisches Wort. Gut gemacht!

Wir beten nicht den selben Gott an

Wir beten den dreieinigen Gott an. der Islam betet Allah an, der überhaupt anders ist als der dreieinigen Gott! Wer Buddha, Konfuzius, Lao-Tse, Wischnu, Jupiter, Zeus, Allah, Thor, Wotan, usw. anbetet, betet nicht den dreieinigen Gott an! Deswegen starben aber Millionen Märtyrer in den ersten drei Jahrhunderten: weil es einfach nicht egal war, an welchem Gott die Anbetung dirigiert war.

Nicht den gleichen Gott?

Da es nur einen Gott für alle Menschen gibt, müssen auch die Muslime den gleichen Gott wie wir haben. Ihr Gottesverständnis weicht aber leider von unserem ab. Dass sie aber EINEN Gott bekennen, ist schon etwas Positives.

Unnötig

Diese Änderung von "Gott" auf "Allah" war schon alleine deshalb unnötig, weil "Allah" nicht anderes ist als das arabische Wort für Gott. Deshalb verwenden es ja auch die koptischen Christen bei ihren Gebeten und im Gottesdienst. Diese Änderung ist genauso unsinnig, wie eine solche wegen kroatischer oder italienischer Schüler in der Klasse, in "Bog" oder "Dio". Vielleicht gibt's auch einen Engländer oder Amerikaner: dann also "God"?

Vor lauter Verständnis für die vielen Glaubens Ausrichtungen verlor die Lehrerin den eigenen, christlichen Glauben.

Unglaublich

Wenn doch im Islam Allah soviel bedeutet wie GOTT, wozu dann überhaupt unterschiedliche Texte. Der Ursprungstext hätte dann doch für alle gepasst.
Und wie wurde das Lied dann überhaupt gesungen: Die einen sangen "GOTT" und die anderen "Allah" oder wie? Stell ich mir jedenfalls sehr harmonisch vor.

Welcher Religiongemeinschaft gehört eigentlich die Lehrerin an und wie viele muslimische Kinder waren in Klasse?

Gott durch Alah ersetzt

Die Islamisierung schreitet voran und die kath. Kirche hat noch nicht mal den Mut ein deutliches Wort an die Politiker zu richten ? Ich vermisse es jedenfalls!

Diese Islamisierung Europas...

kommt schleichend, oft als Missgeschick oder Toleranz getarnt, aber sie kommt unaufhaltsam und hinterlässt tief prägende Spuren für die Zukunft! Das "Großer Gott wir loben dich...", ist in den Seelen vieler Christen verklungen, während Allah immer stärker über das "Christliche Abendland" gebietet. "Ein Haus voll Glorie schauet, weit über alle Land..." - auf leergefegte Kirchen und Kathedralen, an deren Entvölkerung die Kirche und die Christen nicht ganz unschuldig sind! Das Konzil, das die Kirchentüren weit geöffnet hat, um die Menschen wieder mit größerem Glaubenseifer in die Gotteshäuser zu bekommen, hat mehr an Gläubigen verloren als gewonnen. Wer alt genug ist, hat diesen schmerzlichen Werdegang mitgemacht und fühlt sich selbst als "Kirchen-Flüchtling" in die Flucht geschlagen, weil die Glaubensvermittlung durch mangelnde und unqualifizierte Missionierung fast völlig zusammen gebrochen ist! Die Diktatur des Relativismus hat volle Arbeit geleistet und triumphiert nun hochmütig!

Wir haben nicht den selben Gott

der dreieinigen Gott ist überhaupt nicht den selben Gott des Islams!

Apropos Hymne

Ein kleiner Kreis von Interessenten hat vor einiger Zeit die ersten beiden Strophen der deutschen Nationalhymne neun gefasst, da die ursprünglichen Strophen 1 uns 2 offiziell nicht mehr gesungen werden.
Die neue 2. Strophe, in der es u.a. heißt: "Und auf Gottes Macht vertrauend, steigt ein frei Geschlecht empor. Christlich Tugend, bestes Streben, gehe aus dem Volk hervor", wurde ausgerchnet von einer Partei abgelehnt, welche ausdrücklich christliche Themen zu vertreten beansprucht. Man stößt sich an der Erwähnung Gottes sowie der Erwähnung von christlichen Tugenden. Diese Hymne würde nicht gesungen werden, da in dieser Partei Atheisten in der Mehrzahl wären.
Was das für eine Partei ist, verrate ich allerdings nicht, um den Wahlkampf nicht zu beeinflussen.
Das Bundespräsidialamt in Berlin hat übrigens keinerlei verfassungrechtliche bzw. juristische Bedenken gegen die von mir eingereichte Neufassung der ersten beiden Strophen der deutschen Nationalhymne. Das habe ich schriftlich.

multi kulti Kirche

Kein Wunder. Unsere Bischöfe undPristermachen es uns ja vor, mit ihren
Kusschelkurs.Gemeinsames beten usw. Wichtiger wäre Evangelisierung.

Wenn man hier nicht aufpasst wird noch die Bayernhymne abgeschafft

Dabei gefällt mir persönlich der Gottes Bezug der Bayernhymne ausgesprochen gut, das sage ich als Westerwälderin/Rheinland-Pfälzerin mit dem Bedauern nicht so eine schöne Hymne zu haben.
"Gott mit dir du Land der Bayern"

mir gefallen auch noch viele schöne Volkslieder mit Gottesbezug. z.B.:
"Wem Gott will rechte Gunst erweisen"
"Kein schöner Land in dieser Zeit" (3.Strophe Nun Brüder eine gute Nacht der Herr im hohen Himmel wacht ...)

das ist alles Kulturgut auf dem unsere Werte aufbauen und nichts was nur versteckt im speziellen Religionsunterricht noch grade so noch gesungen werden, ganz leise mit hinter verschlossenen Türen damit es ja keinen stört.
Nein, laut und offen und öffentlich.

@Helena_WW

Vollkommen richtig:
Es "ist nicht einzusehen, warum "Gottes Liebe ist so wunderbar" außerhalb des Religionsunterrichts nichts zu suchen hätte."

Wir hatten so eine ähnliche Diskussion auch schon in NÖ. Erschreckend. Nächste Frage: Dürfen zukünftig in "weltlichen" Schulbüchern Bilder/Fotos mit Kirchen abgedruckt werden???

Was ist das für eine Lehrerin? Unglaublich...........

Lied

Ich wuerde mein Kind dann in eine andere richtig Katholische Schule schicken.

@Stefan Fleischer "alle denselben Gott" dachte auch, das sei Grundlage der Interreligiösen Dialoge

deshalb. Und auch, weil es sowohl christliches Liedgut, wie auch zu unserer Kultur gehörendes Liedgut ist, ist nicht einzusehen, warum "Gottes Liebe ist so wunderbar" außerhalb des Religionsunterrichts nichts zu suchen hätte.

Lehrerin ersetzt ..

Das soll jemand glauben, daß das Lied in die falsche Mappe gerutscht ist? Hier geht es um Schadensbegrenzung seitens der Schule und um sonst nichts!!

Und da soll noch jemand behaupten

wir hätten alle den selben Gott!