Suche

Suchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:

Top-15

meist-diskutiert

Wenn Gottes Wort dich findet.....

18. Dezember 2015 in Spirituelles, 6 Lesermeinungen
Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden

In der Buchabteilung eines Einkaufszentrums sah ich unerwartet eine Bibel und fragte irritiert, was sie kostet. Das hatte Folgen. Gastbeitrag von Dagmar Klingmann

Ludwigsburg (kath.net) Gestern daran gedacht, dass ich eigentlich mal wieder Bibel lesen könnte und dann erlebe ich grade diesen Knaller.

Ich laufe durchs Einkaufszentrum auf der Jagd nach meinem Frühstück und finde beim Streifen der Buchabteilung eine Lutherbibel mit Goldschnitt. Gehe damit zur Information und frage irritiert, seit wann sie denn die frohe Botschaft verkaufen?

Ein wildes Durcheinander entsteht, da kein Preis und kein Etikett zu finden ist und drei Mitarbeiterinnen werden herbei gerufen, um den Umstand abzuklären, warum es hier eine Bibel gibt und wo die herkommt. Keiner kann sich erklären, wo die plötzlich aufgetaucht ist, denn sie verkaufen keine Bibeln und ich könne sie mitnehmen, da sie ohnehin nicht zum Sortiment gehöre und aussortiert werde. Es sei ja wirklich merkwürdig, bemerkte eine der Damen, denn normalerweise würde ja eher geklaut und nicht etwas in den Laden mitgebracht, schon gar keine Bibel.
😊

Ich sagte drauf zu den Damen des Einkaufszentrums: Wissen Sie, es ist ja bald Weihnachten, wo Gott als Mensch geboren wird um sich an seine geliebten Menschen zu verschenken und vielleicht hat er das genau hier in diesem Moment heute Morgen getan und Station im Einkaufszentrum gemacht, um auch Ihnen etwas von seiner Liebe mitzuteilen.

Ich wünsche Ihnen jedenfalls gesegnete Weihnachten und werde die Bibel sinnvoll weiterverschenken, bevor sie hier ausgemustert wird.

Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!

Lesermeinungen

	Johannes v. Kreuz 19. Dezember 2015
	iPhone-App "Die Bibel" Die Einheitsübersetzung bietet auch die App von Leomedia GmbH "Die Bibel" um 13,99 €	1

	Veritatis Splendor 18. Dezember 2015
	Kindle Edition von Herder Liebe Anna-Elisa, an sich empfiehlt sich die Einheitsübersetzung, allein schon deshalb, weil sie tägl. in der Heiligen Messe verlesen wird und sie somit bereits ganz natürlich „in Fleisch und Blut“ übergeht. Abgesehen davon sind die approbierten kath. Übersetzungen absolut zuverlässig. Wer sich mal mit den „textkritischen Apparaten“ befassen musste, bekommt Respekt vor der wissenschaftlichen Leistung der Übersetzer, welche keineswegs nach Gutdünken dolmetschen, sondern vollkommen präzise die Nuancen des Urtextes (v.a. Griechisch & Hebräisch) im aufwändigen Vergleich der ältesten Papyrusfunde wiedergeben. Die kl. Differenzen zum Urtext sind durch den unterschiedlichen Wortschatz bedingt- doch keineswegs gravierend. Die Hl. Schrift ist vielleicht das bestbezeugte Dokument des Altertums überhaupt. Die Einheitsübersetzung OFFLINE im Smartphon mitzuführen, ist m.W. nur mit der Kindle-Edition von Herder (12,99€) möglich. Ob es gottgefällig ist, Geld & Lizenzen für Gottes Wort zu nehmen?	1

	j@cobus 18. Dezember 2015
	Bibel Apps @Annaelisa: auf Apple gibt es im iTunes Catholic Bible Lite in verschiedenen Sprachen. In der deutschen Sprache gibt es nur 2 Bibeln: Douay Rheims Bible und Luther Bibel 1912. In englischer Sprache befinden sich einige katholiische Bibeln.	3

	Annaelisa 18. Dezember 2015
	Katholische Bibel Ebook Hallo ihr lieben Bibelleser. Ich hätte gerne auf meinem Handy eine Bibel. Es sollte aber nicht so eine neue Übersetzung sein, wo so viele Begriffe abgeändert wurden. Ich hätte gerne eine richtig katholische Bibel. Könnt ihr mir raten? Danke!	2

	SpatzInDerHand 18. Dezember 2015
	:) Danke für das Glaubenszeugnis!	6

	Schneerose 18. Dezember 2015
	Frohe Botschaft im Alltag Solche Begebenheiten gibt es, Gott sei gedankt! Was seltener wird sind Menschen, die das bewusst wahrnehmen und daraus für andere zum Vermittler der Frohen Botschaft im Alltag werden. Dieser Kommentar ist für mich eine der schönsten Zeilen in diesen Tagen. Danke vielmals!	11

Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen.

Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.
kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net)
kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.

Login

Suche

Top-15

meist-diskutiert

Wenn Gottes Wort dich findet.....

Lesermeinungen

Mehr zu

Bibel

Top-15

meist-gelesen