Login

Suche

Suchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:

Top-15

meist-diskutiert

1. Freikirche oder katholische Kirche? Überlegungen eines Konvertiten
2. „Drohende Worte von Kardinal Roche: Besucht nicht die überlieferte lateinische Messe!“
3. Bischof Wilmer: "Wir wollen keinen deutschen Sonderweg"
4. Am Grab des Petrus – Die diesjährige Romwallfahrt Ad Petri Sedem
5. „Brot für die Vögel?“ – Können Protestanten zur Hl. Kommunion zugelassen werden?
6. Steigende Zahl erwachsener Taufbewerber in ostdeutschen Städten, aber...
7. Wie wird das „pro multis“ im neuen Messbuch übersetzt werden?
8. Bätzing gegen Papst Leo
9. „Menschen können die Kirche weder reformieren noch nach eigenem Gutdünken eine neue gründen“
10. „Als Bischof ist es meine Pflicht, den Glauben der Kirche zu verkünden“
11. Kardinal Fernández räumt geringes Interesse an seinem Dokument über Mission ein
12. Priester spendete bei Zugunglück in Spanien die Generalabsolution, tröstete Opfer und Angehörige
13. Revision des Messbuchs geht in nächste Phase - Erprobung 2027 geplant
14. Nach Christus-Verhöhnung: CDU-Politikerin Bosbach legt Beschwerde gegen Jan Böhmermann ein
15. „Wir werden erwartet“

Die Weltjugendtagshymne Panama 2019 ist da!

4. Juli 2017 in Jugend, 2 Lesermeinungen
Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden

„Ich bin die Magd des Herrn, mir geschehe nach deinem Wort“ - Mit Einführung in den Text! - Von Petra Lorleberg

Panama (kath.net/pl) Vor wenigen Stunden wurde die offizielle Hymne für den Weltjugendtag in Panama 2019 vorgestellt. Die Hymne schwingt sich in die Liebe zur Gottesmutter Maria ein und zitiert im Refrain ihre Antwort auf die Botschaft des Engels, wonach sie Jesus gebären werde: „Ich bin die Magd des Herrn, mir geschehe nach deinem Wort“ (Lk 1, 38). Das Lied bringt mit seiner gut eingängigen Melodie und seinem nicht überladenen Text alles mit, was ihm als „Weltjugendtagsschlager“ Dauer über diesen einen Weltjugendtag hinaus verleihen kann.

Im Text heißt es beispielsweise: „Wir sind heute bei Dir als Pilger aus allen Kontinenten und Städten. Wir möchten Missionare des Herrn sein, wir möchten sein Wort und seine Botschaft verbreiten. Wir möchten wie Maria sein, die einst Ja zum Herrn sagte.“ „Ich bin deine Magd, dein Knecht, dein Sohn“.

„Sei wie Maria verfügbar, [alles] zu verlassen [für die] Kirche, die mit Liebe pilgert. [Seid als] Jugendliche Zeugen und Jünger, mit Freude, Glaube und Berufung.“ … „Nein, wir fürchten uns nicht, nein!, … wir sind entschieden wie Maria.“

Diese Textzitate stellen eine erste Übersetzung durch KATH.NET dar, eine offizielle Übersetzung des Textes ins Deutsche steht noch aus.

Die Hymne wurde von Abdiel Jiménez geschrieben, er ist Katechet, Student der Religionswissenschaften und hat bereits verschiedentlich christliche Lieder veröffentlicht, berichtete das lateinamerikanische katholische Nachrichtenportal Aciprensa. Das Lied wurde aus 56 eingereichten Vorschlägen ausgewählt und vom Erzbischof von Panama, Domingo Ulloa Mendieta, vorgestellt.

Diese mitreißende Hymne weckt Vorfreude auf den nächsten Weltjugendtag!

Die neue Hymne als Video!

Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!

Tweet 

Lesermeinungen

	julifix 4. Juli 2017
	Sehr schön schwungvoll und frisch	2
	SpatzInDerHand 4. Juli 2017
	Gefällt mir riesig!	3

Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen.

Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.
kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net)
kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.

Mehr zu

Weltjugendtag

1. Großes Kreuz aus Grenzstacheldraht für Weltjugendtag in Seoul
2. Papst Leo an Jugendliche: "Freunde, also Zeugen"
3. «Das ist eine der schlimmsten Plagen, die man je gesehen hat»
4. Nächster katholischer Weltjugendtag 2027 in Seoul
5. Weltjugendtag in Zahlen: Eine Messe mit 10.000 Priestern
6. Obrigado!
7. Vigil mit den Jugendlichen zum Weltjugendtag 2023.Wie werden wir zu Wurzeln der Freude?
8. Weltjugendtag mit über 600.000 Pilger aus 184 Ländern
9. Weltjugendtag in Portugal steht kurz bevor
10. Nuntius: Weltjugendtag ist Ermutigung für die Jugend und die Kirche

Top-15

meist-gelesen

1. Ostern 2027 in Rom - Große kath.net-Leserreise!
2. „Die ‚Irish Times‘ hat den 3293. Artikel von jemandem veröffentlicht, der nicht mehr zur Messe geht“
3. Ulf Poschardt warnt vor Islamismus: Erst sind die Synagogen dran, dann die Christen
4. „Menschen können die Kirche weder reformieren noch nach eigenem Gutdünken eine neue gründen“
5. „Als Bischof ist es meine Pflicht, den Glauben der Kirche zu verkünden“
6. Papst Leo beantragte Briefwahl-Unterlagen für die Midterms - Papst hat tatsächlich gewählt!
7. „Mit der Unterstützung meiner Schwiegereltern verließ ich eine nicht-sakramentale Beziehung“
8. Erzbischof von Vilnius als CCEE-Präsident wiedergewählt
9. Steigende Zahl erwachsener Taufbewerber in ostdeutschen Städten, aber...
10. „Drohende Worte von Kardinal Roche: Besucht nicht die überlieferte lateinische Messe!“
11. Am Grab des Petrus – Die diesjährige Romwallfahrt Ad Petri Sedem
12. 'Junge Menschen sehnen sich danach, mit etwas Zeitlosem verbunden zu sein'
13. Jesus begegnen im Stift Kremsmünster
14. Nach Christus-Verhöhnung: CDU-Politikerin Bosbach legt Beschwerde gegen Jan Böhmermann ein
15. „Die Kirche sieht Medjugorje heute aus geistlicher und aus pastoraler Sicht positiv“

© 2026 kath.net | Impressum | Datenschutz