SucheSuchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:
Top-15meist-diskutiert- Unterwerfung
- Massive Katholiken-Welle - Trump wird neuer und alter US-Präsident
- God bless the USA!
- Tübinger Notärztin Federle: Es fehlt am Willen zur Aufarbeitung der staatlichen Corona-Politik
- Entwöhnung von der Eucharistie
- Initiative Neuer Anfang: „Der Synodale Weg beruht auf einer Erpressung“
- Frankreich: Priester schlägt Personalordinariat für den Alten Ritus vor
- Ziele des deutschen Synodalen Weges und der Weltbischofssynode gehen nicht Hand in Hand!
- Da war doch was…
- Das Erzbistum München wird noch 'queerer'
- US-Hexen beklagen sich, dass ihre Zaubersprüche gegen Trump nicht funktionieren
- Wirr, wirrer, die Grünen!
- Die Petrusbruderschaft wächst weiter und ist überraschend jung: Durchschnittsalter 39 Jahre
- US-Erzbistum Cincinnati beendet Zusammenarbeit mit Pfadfinderinnen wegen Sexual- und Genderideologie
- Studie: Mehr als 41 Prozent der deutschen Journalisten steht den Grünen nahe
|
Nigerianische Bischofskonferenz: „Kirche hat nicht die Macht, irreguläre Verbindungen zu segnen“21. Dezember 2023 in Weltkirche, 7 Lesermeinungen Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden
Die Vatikanische Erklärung „Fiducia Supplicans“ „bekräftigt die immerwährende Lehre der katholischen Kirche über die Ehe und stellt mit Nachdruck fest, dass die Kirche nicht die Macht hat, zu irregulären Verbindungen einen Segen zu erteilen.“
Vatikan-Abuja (kath.net) kath.net dokumentiert das offizielle Statement der Nigerianischen katholischen Bischofskonferenz zur Vatikanischen Erklärung „Fiducia Supplicans“ in voller Länge in eigener Übersetzung – für die Arbeitsübersetzung © kath.net
20. Dezember 2023
Betreff: Fiducia supplicans über die pastorale Sinngebung von Segnungen
1. Im Anschluss an die Veröffentlichung der Erklärung über die Pastorale Bedeutung von Segnungen, „Fiducia Supplicans“ (Flehen mit Mut) durch das Dikasterium für die Glaubenslehre, erkennen wir, die Mitglieder der Katholischen Bischofskonferenz von Nigeria (CBCN), unsere Pflicht als Hirten an, den Inhalt des Dokuments klarzustellen angesichts der verschiedenen Interpretationsnuancen, die es bereits gegeben hat.
2. Ziel der Erklärung ist es, die verschiedenen Formen der Segnung von Personen und Objekten in der katholischen Kirche zu klären, einschließlich der MÖGLICHKEIT, Personen in irregulären Lebensgemeinschaften zu segnen. Zu solchen Lebensgemeinschaften gehören unter anderem geschiedene und wiederverheiratete Paare, deren frühere Ehen nicht annulliert wurden, solche, die in gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaften, in polygamen Lebensgemeinschaften, im Konkubinat usw. leben.
3. Die Erklärung erkennt rituelle, liturgische und informelle Segnungen an und unterscheidet sorgfältig zwischen ihnen. Während rituelle oder liturgische Segnungen gemäß den etablierten Normen der Kirche erteilt werden, beziehen sich informelle Segnungen auf Gebete für Menschen, die außerhalb der Liturgie oder einer formellen Feier in der Kirche um sie bitten. In der Erklärung wird über die Möglichkeit nachgedacht, den informellen Segen auf alle Kinder Gottes auszudehnen, wenn sie um Segen bitten, unabhängig von ihrem moralischen Zustand. Dennoch besteht die Erklärung darauf, dass die Segnung von Personen in irregulären Lebensgemeinschaften – und niemals die Lebensgemeinschaft selbst – nur eine nicht-liturgische Form annehmen kann, um Verwirrung zu vermeiden. Es sollte nicht während oder im Zusammenhang mit einer standesamtlichen Trauung oder mit Kleidung, Worten und Zeichen im Zusammenhang mit einer Hochzeit gespendet werden.
4. Die Erklärung bekräftigt die immerwährende Lehre der katholischen Kirche über die Ehe als eine „ausschließliche, dauerhafte und unauflösliche Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau, die von Natur aus offen ist für die Zeugung von Kindern“ und stellt mit Nachdruck fest, dass die Kirche nicht die Macht hat, zu irregulären Verbindungen einen Segen zu erteilen.
5. Die Erklärung unterstreicht auch die Wahrheit über Gottes Barmherzigkeit. Jemand, der aus freien Stücken um einen Segen bittet, zeigt das Vertrauen in Gott und den Wunsch, nach Gottes Geboten zu leben. Nach Gottes Segen zu fragen hängt nicht davon ab, wie gut man ist. Unvollkommenheit ist der Grund, Gottes Gnade zu suchen. Daher werden diejenigen in irregulären Beziehungen aufgefordert, niemals die Hoffnung zu verlieren, sondern vielmehr um Gottes Gnade zu bitten und Barmherzigkeit zu empfinden und gleichzeitig offen für die Bekehrung zu bleiben.
6. Abschließend versichert die Katholische Bischofskonferenz von Nigeria dem gesamten Volk Gottes, dass die Lehre der katholischen Kirche zur Ehe dieselbe bleibt. Daher gibt es in der Kirche keine Möglichkeit, gleichgeschlechtliche Partnerschaften und Aktivitäten zu segnen. Das würde gegen Gottes Gesetz, die Lehren der Kirche, die Gesetze unserer Nation und die kulturellen Sensibilitäten unseres Volkes verstoßen. Die Katholische Bischofskonferenz von Nigeria dankt allen Priestern für ihre Begleitung verheirateter Paare und bittet sie, weiterhin alles zu tun, um das Sakrament der Heiligen Ehe aufrechtzuerhalten, und niemals etwas zu tun, das die Heiligkeit dieses Sakraments beeinträchtigen könnte.
Möge der Herr Sie segnen und behüten. AMEN“ WIR WÜNSCHEN ALLEN FROHE WEIHNACHTEN.
+ Lucius Iwejuru Ugorji, Erzbischof von Owerri, Präsident der Nigerianischen katholischen Bischofskonferenz
+ Donatus Ogun, Bischof von Uromi, Sekretär der Bischofskonferenz
Link zum Originaldokument in englischer Sprache: CBCN on Fiducia supplicans
Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!
Lesermeinungen | early bird 22. Dezember 2023 | | | Pressefoto @modernchrist
ehrlich gesagt ist die ganze Sache "spontan" zum Heulen... und ist doch eine Häresie.
Aber deine Worte und die "spontane" Vorstellung haben mich echt zum Lachen gebracht.
Gottes Segen, behüte dich Gott | 1
| | | Fatima 1713 21. Dezember 2023 | | | Bravo Afrika! Diese Erklärung sollte auch unseren Blick weiten. Bei uns wird der Einwand bzgl. anderen irregulären Situationen, wie z. B. polygame Beziehungen, teilweise noch als lächerlich abgetan. In der Erklärung der nigerianischen Bischöfe wird Polygamie ausdrücklich erwähnt, in Afrika ein sehr realistischer Einwand! Auch von Bekehrung und von der Heiligkeit der Ehe ist die Rede. Bei uns heißt es "Idealfall" und das Wort Bekehrung kennen die österreichischen Bischöfe glaube ich gar nicht... | 2
| | | modernchrist 21. Dezember 2023 | | | Kompliment für diese vorsichtigen Bischöfe! Bald wird ein Foto um die Welt gehen: Papst Franziskus, vor ihm knien "ganz spontan" zwei offen schwule Männer sich umarmend in Anzug und Krawatte, ein Presse-Fotograf ist von ihnen bestellt worden. Sie bitten "ganz spontan" im Rahmen einer "Romwallfahrt" um den Segen für ihre Verbindung. PF legt ihnen natürlich die Hände auf und segnet sie. Was PF sagt, liest man dann nirgendwo - aber die Wirkung ist fatal! Die Kirche wird doch nach Strich und Faden gelinkt. | 3
| | | Smaragdos 21. Dezember 2023 | | |
"Dennoch besteht die Erklärung darauf, dass die Segnung von Personen in irregulären Lebensgemeinschaften – und niemals die Lebensgemeinschaft selbst – nur eine nicht-liturgische Form annehmen kann, um Verwirrung zu vermeiden".
Personen in irregulären Lebensgemeinschaften konnten schon vor dem 18. Dezember 2023 gesegnet werden, und zwar einzeln.
Wenn jetzt FS behauptet, ein Homopaar könne neuerdings um einen Segen bitten, ohne dass dabei gleichzeitig die irreguläre Lebensgemeinschaft mitgesegnet wird, ist dies Augenwischerei, ja mehr noch, eine glatte Lüge. Und wir wissen, wer der Vater der Lüge ist.
Wenn das Homopaar und der Priester tatsächlich vermeiden wollen, dass ihre irreguläre Lebensgemeinschaft mitgesegnet wird, müssen sie eben getrennt um den Segen bitten. So einfach ist das. Doch dieses Dokument (FS) versucht, die gesamte Welt zu betrügen. | 6
| | | Josephus 21. Dezember 2023 | | | Erfreulich an der ganzen Sache ... ... ist, dass sich jetzt Bischöfe und Bischofskonferenzen aus aller Welt klar für die katholische Lehre und Segenspraxis aussprechen und so auf ihre Weise der gegenwärtigen Verwirrung entgegentreten! Dies ist ein kollegialer Dienst der Bischöfe als Apostelnachfolger am gegenwärtigen Bischof von Rom, der als Papst Franziskus das universale Hirtenamt ausübt und gerade darin bestärkt und mitunter sogar korrigiert werden darf! | 4
| | | J. Rückert 21. Dezember 2023 | | | Im Takt der Zeit? Geht die katholische Kirche im Takt der Zeit? Wird auch sie bunt und vielfältig? | 0
| | | Wilolf 21. Dezember 2023 | | | niemals die Lebensgemeinschaft selbst? „die Segnung von Personen in irregulären Lebensgemeinschaften – und niemals die Lebensgemeinschaft selbst“ Tut mir leid, aber kann man sich unter „Paaren“ beim vatikanischen Text „Segnung von Paaren in irregulären Situationen und von gleichgeschlechtlichen Paaren“ etwas anderes vorstellen, als „die Lebensgemeinschaft selbst“? Oder gibt es da ein Übersetzungsproblem? | 1
| |
Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen. Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder. kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net) kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen. |
Mehr zu |
Top-15meist-gelesen- Malta - Fronleichnam 2025 - Auf den Spuren des Hl. Paulus - Mit Michael Hesemann und P. Leo Maasburg
- Unterwerfung
- Entwöhnung von der Eucharistie
- US-Hexen beklagen sich, dass ihre Zaubersprüche gegen Trump nicht funktionieren
- God bless the USA!
- Initiative Neuer Anfang: „Der Synodale Weg beruht auf einer Erpressung“
- Es geht los! ANMELDUNG für die große Baltikum-Reise mit kath.net - Spätsommer 2025
- Da war doch was…
- Massive Katholiken-Welle - Trump wird neuer und alter US-Präsident
- Ziele des deutschen Synodalen Weges und der Weltbischofssynode gehen nicht Hand in Hand!
- Frankreich: Priester schlägt Personalordinariat für den Alten Ritus vor
- Das Erzbistum München wird noch 'queerer'
- Tübinger Notärztin Federle: Es fehlt am Willen zur Aufarbeitung der staatlichen Corona-Politik
- Valencia: Kirche blieb inmitten der Zerstörung verschont
- Dokumentation über Papst Benedikt XVI. gewinnt Emmy
|