Login




oder neu registrieren?


Suche

Suchen Sie im kath.net Archiv in über 70000 Artikeln:







Top-15

meist-diskutiert

  1. ZDF hasst Katholiken
  2. Vatikan-Bischof lobt John Lennons atheistisches ‚Imagine‘ als ‚schönstes Lied der Welt‘
  3. Erzbistum Washington entlässt Exorzisten wegen Äußerungen zu UFOs und Dämonen
  4. Die 'Akte Lügenfritz': Wenn Staatsgläubigkeit die Meinungsfreiheit verdrängt
  5. Deutliche Kritik an 'Amoris Laetitia' im Vorfeld des Papstbesuches
  6. Christus bleibt nicht im Tempel! Fronleichnam: Einladung für die Gegenwart
  7. "Gesegneten Frohnleichnahm" - eine CSU-Blamage zu Fronleichnam
  8. Es gibt keine zweite Chance mehr
  9. Papst Pius X.: ‚Was brauchen wir heute am meisten, um die Gesellschaft zu retten?
  10. Eduard Habsburg: Alte Messe ist ‚absolute Antithese zur heutigen Welt‘
  11. Kardinal Woelki: In der Eucharistie schenkt sich Christus selbst
  12. Das Beichtgeheimnis: Festgeschrieben für die Ewigkeit?
  13. Technisch brillant, geistig obdachlos
  14. Großes Kardinalstreffen mit dem Papst - KI statt Liturgie
  15. Papst: „Ich bin zutiefst berührt, dass Sie darüber sprechen können“

Anglikaner-Bischof warnt vor Gebrauch des römischen Messbuchs

20. November 2011 in Aktuelles, 5 Lesermeinungen
Druckansicht | Artikel versenden | Tippfehler melden


Hauptproblem des neuen katholischen Messbuchs aus anglikanischer Sicht ist ein Gebet für den Papst, welches „Ausdruck einer Gemeinschaft mit ihm“ sei.


London (kath.net/KNA) Weil anglikanische Geistliche das neue römisch-katholische Messbuch verwenden wollen, drohen Verstimmungen in der anglikanischen Kirche von London. Bischof Richard Chartres (Foto) erklärte am Samstag, er habe «mit einiger Bestürzung» von der Absicht mancher seiner Priester erfahren, vom ersten Advent an nach dem römischen Messbuch zu zelebrieren. «Ich bitte sie dringend, keine weitere Uneinigkeit zu erzeugen, indem sie die neuen Riten annehmen», mahnte der Londoner Bischof. Die englische Neuübersetzung der liturgischen Texte wird in der katholischen Kirche Englands mit Beginn des Advent eingeführt.


Chartres verwies darauf, dass das römische Messbuch auch Gebete für den Papst enthalte. Er äußerte zwar Verständnis dafür, in anglikanischen Messen auch für den Papst als «Patriarchen des Westens» zu beten; der römische Ritus enthalte aber «nicht nur ein Gebet für den Papst, sondern den Ausdruck einer Gemeinschaft mit ihm». Im Blick auf Anglikaner wäre dies «eine Gemeinschaft, die Papst Benedikt XVI. sicherlich ablehnen würde», so der Londoner Bischof.

Der anglikanische Oberhirte verwies auf «veränderte Umstände» nach der Einladung des Papstes an Anglikaner, unter Wahrung ihrer Tradition zur katholischen Kirche überzutreten. Außerdem weiche die Neuübersetzung des römischen Messtextes «beträchtlich von seinem Vorgänger» und ebenso von der anglikanischen Liturgie ab. Sie zeige eine größere Nähe zum lateinischen Original und eine «Rückkehr zu einer traditionelleren Sprache».

Priester und Pfarreien, die das neue römische Messbuch annähmen, bekundeten damit ihre Trennung nicht nur von der anglikanischen Kirche, sondern auch von der römischen Gemeinschaft, so Bischof Chartres. Dies sei «seelsorgliche Rücksichtslosigkeit» und ein ernsthafter kirchenrechtlicher Verstoß. «Es wird keine Verfolgung und keine Schaffung liturgischer Märtyrer geben, aber niemand wird sagen können, dass die Weisung des Bischofs unklar war», so Chartres.

(C) 2011 KNA Katholische Nachrichten-Agentur GmbH. Alle Rechte vorbehalten.


Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte helfen Sie kath.net und spenden Sie jetzt via Überweisung oder Kreditkarte/Paypal!

 





Lesermeinungen

 Anita-Therese 22. November 2011 
 

Seltsam ...

Haben da manche anglikanische Würdenträger Angst, dass Ihnen die Herde (samt Priester) abhandenkommt?
Unseren Papst wird das sicher nicht stören, wenn das römische Messbuch auch von anglikanischen Priestern verwendet wird ;-)


1
 
 Josephus 20. November 2011 
 

tja, was die Anglikaner tun

ist in deren Ermessen!
Die katholischen Bischöfe werden darüber zu wachen haben, dass alle katholischen Priester sich getreu an die liturgischen Vorgaben halten, um so wirklich in der Einheit mit dem Papst zu stehen und dies auch zum Ausdruck zu bringen. Die approbierte Neuübersetzung des Römischen Missale ist in dieser Hinsicht sicher hilfreich!


2
 
 Kathole 20. November 2011 
 

Ein großartiges Lob auf die englische Neuübersetzung des Missale Romanum!

\"Außerdem weiche die Neuübersetzung des römischen Messtextes «beträchtlich von seinem Vorgänger» und ebenso von der anglikanischen Liturgie ab. Sie zeige eine größere Nähe zum lateinischen Original und eine «Rückkehr zu einer traditionelleren Sprache».\"

Kann es denn ein besseres Lob für die neue englische Fassung des Römischen Meßbuchs geben? ;-)


5
 
 eurolan3k 20. November 2011 
 

@ Mysterium Ineffabile:
Das stimmt. Papst Benedikt hat nämlich diesen Titel \"abgelegt\".
Mir ist zwar nicht ganz klar warum, denn dieser Titel hätte meines Wissens auch die Orthodoxen nicht gestört.


0
 
  20. November 2011 
 

Der anglikanische Bischof

hat recht: warum sollte er es seinen Geistlichen gestatten, willkürlich das Messbuch zu ändern und noch dazu das römische zu benutzen?

PS: der Papst ist nicht \"Patriarch des Westens oder des Abendlandes\".


2
 

Um selbst Kommentare verfassen zu können müssen Sie sich bitte einloggen.

Für die Kommentiermöglichkeit von kath.net-Artikeln müssen Sie sich bei kathLogin registrieren. Die Kommentare werden von Moderatoren stichprobenartig überprüft und freigeschaltet. Ein Anrecht auf Freischaltung besteht nicht. Ein Kommentar ist auf 1000 Zeichen beschränkt. Die Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Redaktion wieder.
kath.net verweist in dem Zusammenhang auch an das Schreiben von Papst Benedikt zum 45. Welttag der Sozialen Kommunikationsmittel und lädt die Kommentatoren dazu ein, sich daran zu orientieren: "Das Evangelium durch die neuen Medien mitzuteilen bedeutet nicht nur, ausgesprochen religiöse Inhalte auf die Plattformen der verschiedenen Medien zu setzen, sondern auch im eigenen digitalen Profil und Kommunikationsstil konsequent Zeugnis abzulegen hinsichtlich Entscheidungen, Präferenzen und Urteilen, die zutiefst mit dem Evangelium übereinstimmen, auch wenn nicht explizit davon gesprochen wird." (www.kath.net)
kath.net behält sich vor, Kommentare, welche strafrechtliche Normen verletzen, den guten Sitten widersprechen oder sonst dem Ansehen des Mediums zuwiderlaufen, zu entfernen. Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich kath.net vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.


Mehr zu

Anglikaner

  1. „Junge Menschen, die zum Glauben zurückkehren, wollen den ‚vollen fetten Glauben‘“
  2. Papst Leo gratuliert der neuen Erzbischöfin von Canterbury
  3. Wenn das künftige nominelle Kirchenoberhaupt mit dem eigenen Glauben fremdelt
  4. Nach inner-anglikanischem Schisma orientiert sich ein Großteil der Anglikaner stärker protestantisch
  5. Namhafter anglikanischer Kanoniker wird katholisch, beeinflusst durch Kard. Newman und Benedikt XVI.
  6. Großbritannien: Anglikanischer Ehrendomherr John Dunnet legt sein Amt aus Gewissengründen nieder
  7. Seit 1992 sind hunderte Geistliche der anglikanischen Kirche katholisch geworden
  8. Wien: Eucharistiefeier im anglikanischen "Divine Worship"-Ritus
  9. Konvertierter Ex-Anglikaner Nazir-Ali sagt neue Welle von Konversionen voraus
  10. Historischer Besuch von König Charles III. im Vatikan






Top-15

meist-gelesen

  1. SIZILIEN-Rundreise mit Kaplan Johannes Maria Schwarz - ANMELDUNG nur noch bis 22. JUNI!!!
  2. ZDF hasst Katholiken
  3. Das Beichtgeheimnis: Festgeschrieben für die Ewigkeit?
  4. "Gesegneten Frohnleichnahm" - eine CSU-Blamage zu Fronleichnam
  5. "Ich musste ihm unglücklicherweise ein paar Schläge verpassen"
  6. Schottischer Pfadfinderjunge verweigert Verbeugung vor Allah in der Moschee
  7. Östereichische Bischofskonferenz: Lackner bleibt Vorsitzender, Scheuer wieder Vize
  8. Deutliche Kritik an 'Amoris Laetitia' im Vorfeld des Papstbesuches
  9. Kardinal Woelki: In der Eucharistie schenkt sich Christus selbst
  10. Polen: Fußballer Bartosz Sobczyk gab seine Karriere auf, um Priester zu werden
  11. Vatikan-Bischof lobt John Lennons atheistisches ‚Imagine‘ als ‚schönstes Lied der Welt‘
  12. Erzbistum Washington entlässt Exorzisten wegen Äußerungen zu UFOs und Dämonen
  13. Papst kommt unpünktlich und scherzt auf Deutsch: "Ich bin Ausländer"
  14. Die 'Akte Lügenfritz': Wenn Staatsgläubigkeit die Meinungsfreiheit verdrängt
  15. Aus der Liebe geboren, zur Einheit berufen - Ein Leib, ein Geist, eine Sendung

© 2026 kath.net | Impressum | Datenschutz